Padre Nostro

Papa Francesco spiega perchè cambia il Padre Nostro

In Senza categoria

Papa Francesco spiega perchè cambia il Padre Nostro

Papa Francesco spiega perchè cambia la principale pregiera del cristiano: il Padre Nostro.La modifica, come spiegato in questo articolo, riguarda la frase ” non ci indurre in tentazione“.Il testo originario dei Vangeli tradotto dal greco è di assai difficile comprensione e non si presta a una conversione chiara in altre lingue tuttavia « “Comunque si […]

Modifica definitiva al “Padre Nostro” e al Gloria

In Frontiere dello spirito

Modifica definitiva al “Padre Nostro” e al Gloria

La modifica al Padre Nostro è stata sancita definitivamente dalla CEI. Il cambiamento del “Messale romano” deve avere ancora l’imprimatur della Santa Sede. Tuttavia l’approvazione della Conferenza Episcopale italiana fa sì che ciò averrà in tempi abbastanza veloci. Presto quindi reciteremo la preghiera dettata fdallo stesso Gesù ma con una formulazione diversa. Anche perchè è […]

La nuova traduzione: come cambia il Padre Nostro

In Frontiere dello spirito

La nuova traduzione: come cambia il Padre Nostro

Il Padre Nostro nella traduzione dalla Bibbia così come la recitiamo sarà cambito. Già da alcuni anni si attende la pubblicazione del nuovo messale romano contenete una modifica la Padre Nostro. Nella preghiera al Signore che tutti rectiamo vi è una frase in cui, lo dice il Santo padre, si cita un’azione tipica del maligno […]